En Sánafabich (2019) Luján reúne una serie de poemas con un tono directo y fuerte. Escasean las medias tintas; la diplomacia y lo políticamente correcto están ausentes.
Al leer los poemas de Sánafabich no puedo dejar de pensar en el compromiso de la voz poética consigo misma. Desde el título del libro hasta el último verso, este poemario arremete contra el opresor, contra el peso que cae sobre el sujeto en desventaja. Los poemas plasman la lucha constante a través de la palabra; no hay que ser educado, sutil, no es el objetivo. Sin rodeo, sin disimulo, sin tapujos, esa es la forma. (Naida Saavedra)
Román Luján (Monclova, Coahuila. 1975). Autor de los libros de poemas Instrucciones para hacerse el valiente (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Centro Cultural Tijuana, 2000), Aspa Viento, en colaboración con el pintor Jordi Boldó (Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, 2003), Deshuesadero (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2006), Drâstel (Bonobos, 2010 y Ediciones Liliputienses, 2013 y 2015) y Nigredo: Antología personal (Secretaría de Cultura de Coahuila, 2013). Con Luis Alberto Arellano dirigió la revista literaria Crótalo (Querétaro, 1997-1999), además de editar Esos que no hablan pero están: Antología de poetas en Querétaro, nacidos entre 1940 y 1969 (Fondo Editorial de Querétaro, 2003) y El país del ruido: 9 poetas mexicanos/ Le pays sonore: 9 poètes mexicains (Mantis Editores/Écrits des Forges, 2008). Con Jen Hofer y Tupac Cruz tradujo al inglés el libro Palabras ajenas (The Words of Others) del artista argentino León Ferrari (X Artists’ Books, 2017). Obtuvo los premios nacionales de poesía Abigael Bohórquez (1997), Francisco Cervantes Vidal (2005) y Amado Nervo (2013). Entre las antologías que recogen su trabajo se encuentran Zur Dos: Última poesía latinoamericana (Paradiso, 2004 y Bartleby, 2005) y Malditos Latinos, Malditos Sudacas: Poesía Iberoamericana Made in USA (El billar de Lucrecia, 2009). Como traductor de poesía, ha publicado Alternarse (Switching) de Juliana Spahr, En vez de un animal (Instead of an Animal) de Leslie Scalapino (Stomias Boa, 2018) y ¿Dónde sientes? (Where do you feel?) de Donato Mancini (No Taller, 2019). Actualmente reside en Berkeley, California.
